Funkcja automatycznego tłumaczenia komunikatów w Worksmile to krok w stronę jeszcze bardziej inkluzywnej i globalnej platformy, która wspiera codzienną komunikację w zróżnicowanych zespołach. Dzięki tej możliwości użytkownik, który korzysta z innego języka niż ten, w którym został opublikowany dany post, może w jednym kliknięciu przetłumaczyć treść na swój preferowany język. Eliminuje to bariery językowe i sprawia, że każdy pracownik – niezależnie od lokalizacji – czuje się w pełni częścią organizacji.
Urządzenia: Desktop i Mobile
Role / Dostępy: Każdy użytkownik platformy, w której włączony jest moduł komunikacji. Z wyłączeniem użytkowników o roli z dostępem wyłącznie do systemu kafeteryjnego
Tłumaczenia są dostępne w kilkunastu językach, m.in. polskim, angielskim, niemieckim, francuskim, czeskim, włoskim, słowackim, hiszpańskim, portugalskim, ukraińskim, wietnamskim oraz norweskim (zarówno bokmål, jak i nynorsk). Dzięki temu komunikacja firmowa staje się naprawdę uniwersalna, a treści – od ogłoszeń po wpisy w grupach – są natychmiastowo zrozumiałe dla każdego.
Co ważne, niezależnie od funkcji auto-translacji, platforma Worksmile jest domyślnie dostępna w czterech głównych językach interfejsu: polskim, angielskim, niemieckim i francuskim. Gwarantuje to spójne i profesjonalne doświadczenie użytkownika niezależnie od języka, w jakim porusza się po aplikacji.
Automatyczne tłumaczenia znacząco zwiększają zasięg i skuteczność komunikacji wewnętrznej, wspierają integrację wielojęzycznych zespołów i budują kulturę organizacyjną opartą na dostępności, otwartości i wzajemnym zrozumieniu. To rozwiązanie, które doskonale sprawdza się w międzynarodowych firmach, organizacjach z oddziałami zagranicznymi oraz tam, gdzie różnorodność językowa jest codziennością.
W przypadku niektórych firm wykorzystanie auto-translacji nie jest wskazane. Dobrym przykładem są firmy z branży farmaceutycznej, gdzie translator tłumacząc z angielskiego “drugs” na polski może zmienić kontekst zdania i zamiast przetłumaczyć na “leki” przetłumaczy na “narkotyki”.
W panelu administratora w zakładce Ustawienia->Język platformy możesz wyłączyć funkcję automatycznego tłumaczenia treści w postach i artykułach